بی‌تا ملکوتی
شغل,نویسنده، شاعر و منتقد هنری
«ترانه شمال» نام جدیدترین اثر نمایشی حمید رحمانیان، هنرمند ایرانی- آمریکایی در طول ۸۰ دقیقه، داستان بیژن و منیژه از داستان‌های عاشقانه‌ی شاهنامه را روایت می‌کند.
در اجرای دانشگاه جرج میسن واشنگتن دی سی، بیش از ۱۴۰۰ نفر به تماشای نمایش عروسکی سایه «ترانه شمال» نشستند.
حمید رحمانیان، گرافیست، فیلمساز، کارگردان تئاتر و تصویرگر مقیم نیویورک است که از شانزده سال پیش روی شاهنامه و داستان‌های مختلف آن کار می‌کند تا فرهنگ و نقاشی ایرانی را به مخاطبان انگلیسی زبان معرفی کند.
او برای این کار، یکی از کهن‌ترین کتاب حماسی ایرانیان را با مدرن ترین روش‌های تکنیکی هنری و هنر دیجیتال در هم آمیخته تا نتیجه کار جذاب و تاثیرگذار باشد.
معرفی داستان‌های حماسی شاهنامه به مخاطب غربی
آقای رحمانیان از ابتدای فعالیت هنری خود در آمریکا، زبان انگلیسی را برای معرفی شاهنامه فردوسی برگزیده و تا کنون چندین کتاب، کنسرت موسیقی و نمایش عروسکی سایه را از این اثر سترگ حماسی، به جامعه آمریکا معرفی کرده است.
